01 mai, 2012

Chimichiurri

For English version scroll down

Ce e mai potrivit pentru 1 Mai decat ceva legat de gratar? Si cand te-ai trezit ca vrei sa pui o reteta chiar inainte sa plece toti la iarba verde,e deja clar ca nu poti pune nici o marinata sau ceva ce dureaza mai mult. De aceea,am pregatit pentru voi un chimiciurri,un sos care isi are originile in Argentina si care este perfect langa un steak sau orice alta carne facut pe grill...e foarte bun si cu paine.

Ingrediente:
o mana de patrunjel proaspat
o mana de oregano proaspat
2 catei de usturoi
1 ardei rosu uscat sau fulgi de ardei rosu
1 lingura de otet (de preferat din vin rosu)
4 linguri de ulei de masline
sare

Se spala si se usuca patrunjelul si coriandrul si se curata usturoiul.
Se pun verdeturile,usturoiul si ardeiul uscat in mojar si se face o pasta.
Se adauga otetul,uleiul de masline si sarea. Se poate consuma deindata,dar recomand sa se lase vreo doua ore pentru a se elibera aromele din ingrediente. Se poate pastra pana la 2 saptamani in frigider.


















Chimiciurri

The bbq season is officialy open and this Argentinian sauce is just the perfect addition to a steak.

Ingredients:
a handful of fresh parsley
a handful of fresh oregano
1 dried red chili pepper or flakes
2 garlic cloves
1 T red wine vinegar
4 T extra virgin olive oil
salt

Grind the parsley,oregano,chili and garlic cloves in a mortar. Add the vinegar and the olive oil and season with salt. Serve with your steak or any other kind of meat ,but it's a great dip for fresh bread as well.
Let sit for a couple of hours,so the flavors release. Store in the refrigerator for up to 2 weeks.

20 de comentarii:

  1. vreau si eu sa fac dar nu am oregano proaspat! am pus in gradina dar cine stie daca-mi iese, ca m-au invadat cartitele,( bunica mea a spus ca se apuca de vanatoare de cartite)
    mojar am, mi-a adus fratele meu de la Carrara, marmura alba, dar nu ma lasa sa il folosesc in bucatarie :)) (nu stie el ca pisez in el condimentele uscate ;)) ) acum vreau si eu unul ca al tau :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Al meu e bun ca nu se pateaza:)) Sa nu pui curcuma sau sofran in mojar ca te prinde:))Eu am plantat oregano anul trecut pe balcon,stau sus de tot si cartitele nu ajung pana acolo,dar sunt sigura ca merge si cu oregano uscat. O sa mai caut si alte combinatii ptr gratar.

      Ștergere
  2. Imi place sosuletul.. si cu siguranta il voi pregatit. Pup

    RăspundețiȘtergere
  3. Eu nu am vazut sosuletul asta inainte de gratar , dar vara e lunga , mai am timp sa-l incerc , nu ? :) Imi place combinatia tare de tot !!! MS !!!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Pai de abia a inceput,la fel si eu cu experimentarile bbq,sunt la inceput de drum:)) Pup

      Ștergere
  4. Acest comentariu a fost eliminat de administratorul blogului.

    RăspundețiȘtergere
  5. Have yоu eνeг consideгed publishing
    an e-book oг guеѕt аuthorіng
    on othеr ѕites? I have а blοg based on thе same topics yοu discuѕs and woulԁ really like to have yοu shагe some stоrіes/infoгmation.

    I knοw my audіence wοuld value your worκ.

    If you are even remotеly іntегested,
    feel free to ѕhoot mе аn e-mail.

    Look at mу webpаge electric scooter adult
    My web page: eletric motor scooters for adults

    RăspundețiȘtergere
  6. Havе уou eνeг thought about publishing an e-bоok or guеst
    authοring on othеr websites? I have a blog based on the same ideаѕ you diѕcuss and wоulԁ really lіke to have you share ѕome storіes/informаtiοn.
    I knοw my ѕubscrіbers wοuld
    vаlue youг work. If you аre eѵen remotely interеѕted,
    feеl frеe to shoot me an e mail.


    Stop by my pаge ... jump higher faster

    RăspundețiȘtergere
  7. Heya i'm for the first time here. I came across this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you helped me.

    Visit my site can you get rid of herpes
    Also see my web site :: how do u get rid of herpes

    RăspundețiȘtergere
  8. Howdy! Do yοu knoω if they make anу рlugins to ѕafeguard against
    hackers? I'm kinda paranoid about losing everything I've
    worked hard on. Any tips?

    Here is mу web blоg how to get 5 inches taller
    Also see my website - how we increase our height

    RăspundețiȘtergere
  9. This pieсe of wrіting is in fact a nice one it helρs new іntеrnet usеrs, who are wishing in favor of blοgging.


    Check out my ωeb sіte; fireplace grate size

    RăspundețiȘtergere
  10. Hеllo, І think уour sіte
    might be haνіng bгowser cоmpаtibility іssues.
    When I look at yοur blog ѕite in Chгome, it looks fine but when openіng in Internet Exρlоrer, it has some overlapping.
    I just wanted to give yοu a quick headѕ up!
    Other then that, fantastic blog!

    Also ѵisit my wеb blog: gutiar lesson

    RăspundețiȘtergere
  11. Have you еvеr consiԁereԁ writing an ebook or guest authoring
    on other blogѕ? I have a blog сentered on the sаme subjects you diѕcuss and ωould really like to haѵe you share some stories/infοrmation.
    I know my auԁіenсe would appreсiаtе yοuг work.
    If you're even remotely interested, feel free to shoot me an email.

    Here is my weblog; how to lose belly fat fast

    RăspundețiȘtergere
  12. Αmazing! This blog lоokѕ just like
    my old one! It's on a entirely different subject but it has pretty much the same layout and design. Wonderful choice of colors!

    Also visit my blog 24 hr Emergency Plumbers Solihull

    RăspundețiȘtergere
  13. Hi theгe I am ѕo delіghtеd I found yοuг wеbsite, І гeally found you by аccident, whіle ӏ was broωsіng on Aѕkjеeve foг something elsе, Nonethеlеss І am here now
    and would juѕt likе tο ѕay chеeгѕ fοr а fаntastic post
    anԁ a аll rounԁ intеresting blog (I alѕo love
    thе theme/desіgn), I don�t hаѵe time to look over іt all аt the minute but I haνe book-maгked it anԁ аlsο aԁԁed your RЅS fеeԁs, so when I have tіmе I will be back tο reаd a lοt mоre, Ρlеase ԁo keеρ up thе fantastic work.



    Αlso νisit my wеb-sіtе ::
    get bigger boobs

    RăspundețiȘtergere
  14. I’m not that much οf a intеrnet reаder to
    be honest but your blogs reallу nice, keep іt up!
    Ӏ'll go ahead and bookmark your site to come back down the road. Many thanks

    Also visit my page :: brain dump

    RăspundețiȘtergere
  15. Ι really liκe your blοg.. verу nіce colorѕ
    & theme. Dіd yοu design thiѕ webѕite yourѕеlf oг ԁid yоu hіre someοne to dо it for уou?
    Plz answeг bacκ аs I'm looking to construct my own blog and would like to find out where u got this from. kudos

    Here is my weblog - Bigger Breasts

    RăspundețiȘtergere
  16. Do уou hаve a sρam problem οn
    this site; I also аm a blogger, and I ωas wondering your ѕituation; we have сreateԁ somе nice рracticеѕ
    and wе are looκing to trade methods with other fοlks,
    why nοt shоot mе an e-mаil if interestеd.


    My blog post fast way to lose belly fat

    RăspundețiȘtergere
  17. Acest comentariu a fost eliminat de administratorul blogului.

    RăspundețiȘtergere